Tıbbi-Medikal Tercüme

Tıbbi Medikal Tercüme

Tıbbi-Medikal tercüme hizmetimiz tıp alanında uzmanlaşmış tercüman kadromuz tarafından sunulmaktadır. Tıbbi tercüme, diğer tercüme türlerine göre çok daha fazla uğraş isteyen, özen gösterilmesi ve uzman tercümanlar tarafından yapılması gereken bir tercüme türüdür. Tıbbi terimler uzman tercümanlar tarafından doğru bir şekilde hedef dile aktarılabilir.  Kendine ait bir terminolojiye ve birçok farklı uzmanlık alanına sahip tıp kategorisinde yapılan her tercüme hem insan sağlığı açısından hem de ticari imaj açısından büyük önem arz eder.


Tıbbi-Medikal Tercüme Hizmetlerimiz:
- Doktor raporlarının tercümesi

  • Epikriz raporu tercümesi
    - Reçete tercümesi
    - Teşhis ve tedavi içeren belgelerin tercümesi
    - Klinik raporların tercümesi
    - Üniversitelerdeki ve sağlık yayınlarındaki tıbbi makaleler ve araştırma yazılarının tercümesi
    - Prospektüs tercümesi
    - Sağlık sektörüne ait tanıtım amaçlı yazılar, broşür ve kitapçıklar tercümesi
    - İlaç tescil belgeleri tercümesi
    - Hasta bilgilerinin/raporlarının tercümesi
    - Bitkisel ürünlerle ilgili yayın ve broşürlerin tercümesi